If your purchased Steam key advertises that it contains DLC's then these are normally accessible from within the base game.

To see if any downloadable content is available for the base game, right click on the base game/software and select "Properties.."

Then select the "DLC" tab to see the downloadable content that has been activated on your Steam account for this game.